flux d’information中文是什么意思

• 信息流
  信息扩散

• "flux"中文翻译    音标：[fly] m. 涨潮，满潮；[医]流出，排出；滔滔不绝，大量，许多；[理]通量；流；熔剂
• "flux d’air" 中文翻译 :    气流
• "flux d’échange" 中文翻译 :    能量交换通量
• "flux d’énergie" 中文翻译 :    能量传送能量转换能量交换能流
• "détection de flux" 中文翻译 :    源发现
• "flux de déchets" 中文翻译 :    废物流
• "flux" 中文翻译 :    音标：[fly]m. 涨潮，满潮；[医]流出，排出；滔滔不绝，大量，许多；[理]通量；流；熔剂n.m. 流,流动,流出,溢出,排出;涨潮;大量,丰富专业辞典1. n.m.【化学】熔化，助熔剂2.n.m.【物理学】通量；流，流量：~lumineux光通量，光流~électrique电通量~magnétique磁通量3.n.m.【医学】流出，溢出，排出：~de sang dans la dysenterie痢疾便血~menstruel月经~de ventre腹泻1. n.m.【经】流通：~tendu库存的最低限度2.n.m.【气】气流3.n.m.【冶】熔化，助熔剂fluxm.潮[汐]；流通；流；通量；磁通；（熔炼）熔剂flux (de tourbillon, tourbillonnaire)涡流flux (de vecteur, vectoriel)矢量流flux (optique, lumineux)光通量flux (tridimensionnel, à trois dimensions)三元流flux axial轴流flux bidimensionnel二元流flux conjugué共轭通量flux d'échappement排气流flux de chaleur热流 / flux de chaleur critique临界热负荷flux de cisaillement剪流flux de dispersion漏磁通flux en poudre粉状焊剂flux et reflux涨落潮flux irrotationnel无旋流flux isentropique等熵流flux laminaire层流flux magnétique磁流，磁通；磁通量flux neutronique中子通量flux pulsatoire脉动流flux rapide快中子通量flux régulier稳定流flux spatial空间通量flux temporel时间通量flux thermique热中子通量flux turbulent紊流（现多叫湍流）flux à souder焊剂flux électrique电通量flux électronique电子流flux épurant精炼剂近义词écoulement, débauche, débordement, déferlement, déluge, flot, profusion, surabondance, torrent
• "flux d’actualité sur internet" 中文翻译 :    菜
• "initiative d’attraction des flux de capitaux" 中文翻译 :    资本流动倡议
• "mécanisme de flux d'air" 中文翻译 :    气流机制
• "agence panafricaine d’information" 中文翻译 :    泛非新闻社
• "alerte d’information" 中文翻译 :    資訊警示
• "assistant d’information" 中文翻译 :    新闻助理
• "assistant principal d’information" 中文翻译 :    高级信息助理
• "besoin d'information" 中文翻译 :    资讯需求
• "besoin d’information" 中文翻译 :    信息需求
• "campagne d’information" 中文翻译 :    外联运动
• "campagne d’information publique" 中文翻译 :    公共服务宣传活动
• "carrefour d’information" 中文翻译 :    信息交换中心
• "centre d’information" 中文翻译 :    新闻中心联合国新闻中心
• "cetrne commun d’information" 中文翻译 :    联合信息中心
• "commission nationale d’information" 中文翻译 :    国家情报委员会
• "coordination d’information environnementale" 中文翻译 :    欧洲环境信息协调方案
• "flux descendant" 中文翻译 :    沉降流
• "flux de trésorerie disponible" 中文翻译 :    自由现金流量
• "flux génétique" 中文翻译 :    基因流动

• Présence d’une structure qui facilite un flux d’information bidirectionnel entre les fournisseurs et les utilisateurs de l’information;
  具有便于咨询提供者和用户双向信息流通的结构；
• Ils ont aussi souligné la nécessité de renforcer la capacité institutionnelle et d’améliorer les flux d’information au service du développement économique.
  他们也强调必须增强体制能力以及改善经济发展所需的资料流通。
• Il ne faut pas non plus sous-estimer le fait que la révolution de l’information va creuser l’écart entre ceux qui maîtrisent les flux d’information et ceux qui n’y ont pas accès.
  信息革命也有可能会使信息贫人和信息富翁之间差距的加大。
• L’appui ainsi apporté aux efforts déployés au niveau régional a permis d’adapter les stratégies et les flux d’information aux besoins des collectivités.
  各区域在这些不同的利益攸关者的支持下所作的努力成功地协调了共同的需求、战略和信息流通。
• Infrastructure de l’information (matériel et systèmes permettant de créer, de traiter, de stocker et de transmettre l’information), y compris les fichiers et bases de données et les flux d’information;
  信息基础结构(硬件以及建立、处理、储存和传递信息的系统),包括数据文件和数据库以及信息和信息流动;
• Cela a amené à adopter de nouveaux modèles d’organisation, basés sur les flux d’information et les réseaux de communication, et non plus sur des institutions séparées, ayant des compétences spécifiques et implantées dans un endroit déterminé.
  这将导致采用新的组织模式,以信息流通和通信网络为基础的机构、分离的管制和物质设施为基础。
• Manipulation des flux d’information, désinformation et dissimulation de l’information en vue de mettre en péril l’environnement spirituel et psychologique d’un pays et de saper les valeurs esthétiques, éthiques, morales et culturelles traditionnelles;
  操纵信息流动、信息误导和掩藏信息,以此破坏社会的心理和精神环境,以及损害传统的文化、道德、伦理和审美价值;
• Des informations faisant état de cadavres et de charniers ayant été découverts commencent à parvenir à l’INTERFET et à l’ATNUTO, mais le flux d’information demeure très lent car les organismes internationaux n’ont pas encore pleinement rétabli leurs systèmes de communication et leur présence sur le terrain.
  东帝汶国际部队和东帝汶过渡当局现在开始收到有关被发现尸体与墓穴的报告,但是信息传递仍然很慢,因为各国际机构尚需在当地全面重建它们的通讯系统和办事机构。
• Les objectifs clefs des activités opérationnelles pour le développement sont de faciliter le transfert de technologie, d’élargir l’accès aux informations techniques et de créer des flux d’information sur des technologies durables et bon marché adaptées au pays concerné, en créant des réseaux d’information avec des organismes et des entreprises.
  发展方面的业务活动关键方面之一就是促进技术转让和扩大利用技术信息,并针对适宜特定国家的便宜和持久技术创造信息流通,与有关机构和商业公司共同建立信息网。
• Ainsi, les émetteurs radios pour la téléphonie cellulaire et les antennes paraboliques défigurent l’environnement urbain; une implantation déséquilibrée des réseaux de télécommunications risque de défavoriser encore plus les zones rurales, accélérant ainsi le processus d’urbanisation sauvage et creusant l’écart entre ceux qui maîtrisent les flux d’information et ceux qui n’y ont pas accès;
  蜂窝式无线传输器和卫星碟形天线可能毁坏城市环境。 电信网络的不平衡部署可能会加剧城市地区压倒农村地区,从而加速盲目都市化进程和扩大信息富翁与信息穷人之间的差距;